【中国人の反応】中国政府系メディア「中国と共に歩んで中日関係の春をもう一度迎えよう！！」だってさｗｗｗ

大阪G20の開催前夜、日本のNHKが撮ったドキュメンタリー≪中国“改革開放”を支えた日本人≫が、中国のネットで広まった。私はこの動画を見て感慨もひとしおだった。

40年前、中国の指導者は極めて大きな勇気で改革開放の意思決定を下して中国近代化へ向けての道を切り開き、中国の巨大な変化は始まった。日本は中国がこの目標を実現するために、大規模かつ効果的な支援を与えてくれた。中国の改革開放の意志決定と日本の積極的な呼応が、中日関係の黄金時代を切り開いたと言える。

70年代末期、中国は問題が山積みだった。国家を如何にして発展すべきか、大衆の生活をどのように向上させるか？国家の経済と人民の生活に関わる重大な問題に対し、中国の指導者たちは鎖国の終結と改革開放の実行で答えた。これにより一連の施策が相次いで実行に移された。1978年5月2日から6月6日まで、国務院副総理の谷牧（コクボク）が代表団を率いてフランス、ドイツ、スイス、デンマーク、ベルギーの五カ国を訪問し、1カ月以上が過ぎた。代表団の使命は謙虚に真面目に調査し、訪問国の偽りのない状況を理解することだ。その後、1978年10月22日から28日まで、�ｹ小平が代表団を率いて日本を訪問する。中日両国の経済と社会発展の差の大きさは彼を驚かせた。道中彼はしきりに「まず我々の後れを認める。素直に後れを認めれば希望がある」「今回日本に来たのは、日本に教えを請い、すべての先進国に教えを請うためだ。」「日本の豊富な先進的経験を探求するために来た。」と話している。

彼は新幹線に乗って東京から関西へ行く際に、記者に感想を聞かれ、「速い、本当に速い！まるで後ろから鞭で追い立てられているようだ。」と答えた。この言葉には二つの意味がある。中国改革開放の総指揮者として、彼は心の中で慌ただしく壮大な青写真を描いていた。それから間もなくして開かれた中国共産党第11回三中全会で、正式に改革開放政策を実行することが決定し、先進国から最新の技術、資金、人材と管理経験を導入し、日本は重要な対象国に定められた。日本政府はそれに積極的に応え、多くの日本の友人が誠意を込めて協力し、いくつもの感動的な物語を生んだ。

1979年、日本の大平正芳首相が訪中した際、中国に”政府開発援助”（略称ODA）の提供を決定した。これには背景がある。1972年の中日国交正常化の際に、中国が日本の戦争賠償を免除したことだ。日本政府はこれに深く感謝した。中国の発展には資金や技術が必要で、中日双方はそこで暗黙の合意に達した。日本政府は一定程度において、ODAの形で中国が戦争賠償を放棄した経済的損失を補てんした。日本の外務省が2012年に発表したデータによると、日本が1979年から2010年までに中国に提供したODAの総額は2900億元で、そのうち無償援助が約124億元、特別優遇借款が2639億元、技術協力資金が約138億元である。資金は200以上のプロジェクトに関与した。

80年代、日本の融資は主に中国のインフラ建設に使われた。例えば北京国際空港、上海浦東国際空港、武漢、蘭州、西安国際空港、および北京地下鉄一号線、上海宝山製鉄所、青島港の拡張建設など、すべてODAのおかげある。その後ODAは、環境保護や医療、人材育成などの分野に移り、その中には新疆の環境保護の改善、青海の生態環境の改善、蘭州大気環境の整備などのプロジェクトがある。

客観的に言って、中国が戦争賠償を放棄した感謝であろうとも、或いは海外市場開拓の需要であろうとも、日本のODAは我が国の経済の急速な成長に重大な貢献があった。愛と憎しみの区別がはっきりしている中国人は、このことを忘れない。中国メディアはこれについてたくさん報道している。日本の有名な企業家である松下幸之助、稲盛和夫、盛田昭夫、本田宗一郎などは、当時の中国において誰もが知っている人物である。

さらに特筆すべきは、日本の稲作の専門家である藤原長作が、中国に寒冷地でイネを高収穫する技術を伝授してくれたことだ。彼の物語はとても感動的だ。彼の協力を受けた黒竜江省方正県は、”藤原長作記念碑”をわざわざ建立し、美談を伝えている。



40年余り前、中国の改革開放は中日関係に春をもたらした。現在、中国は改革開放の拡大を宣言し、”開放融通互恵”の道を歩み続けている。これは日本に中国との発展に参加するより多くの機会を提供するだろう。日本がこの歴史的な機会を大事にし、国際上のあらゆる妨害を排除して、中国と向き合い、両国のあらゆる分野での協力交流を強め、共に努力し、中日関係の新たな春を迎えることを希望する。（人民日報高級評論員：労木）


ソース
https://m2.people.cn/r/MV8wXzEyODc3OTczXzI1XzE1NjE2MzQ1MzU=?source=da&tt_group_id=6707169623692804622


こんな中国気持ち悪いわ〜
アメリカにやられすぎて相当弱ってる？ｗ