【中国人の反応】日本人「中国人ってどうしてエレベーターの中で大きな声でしゃべるの？」

≪週刊ダイヤモンド≫6月25日の記事
日本人の印象の中で、中国人はよくエレベーターや電車の中で大声で話しをする。逆に中国人にとっては、日本人は不機嫌な感じで黙ってる印象だ。実際のところ、双方の認識の違いは人々の動機の違いによるものである。

筆者はかつてある中国の実業家と一緒にエレベーターに乗った。エレベーターの中は静まり返っていたが、彼は私との会話を望んだ。声は大きくなかったが、口を開くと他の人たちがしきりに驚いて彼を見た。私はやむなく彼に、「エレベーターを降りてから話しましょう」と言った。その後、彼は私に、「日本人はどうしてエレベーターの中で会話をしないんだ？電車でも同じだ。電車に乗るとみんな静かになる。たとえ話をしていても、他人に聞かれるのを怖がっているように声が小さい。」と言ってきた。

確かにその通りで、日本のオフィスのエレベーターには、「エレベーター内での会話は控えてください」とか「エレベーターの中で業務の話はしないでください」などとよく告示が貼られている。これは従業員に対して業務上の機密の保守を要求するものであり、またエレベーターの乗客に対する配慮でもある。大多数の日本人は、電車の中で大声で話すことも他人に迷惑だと考えている。私も会話をしないことが他の乗客への気配りだと思うが、逆に中国の友達は会話をしないことは同行者に対する失礼だと考える。

人それぞれの異なる行動要因によって、リーダー傾向と調和傾向に分けることが出来る。両者の傾向は狼型と羊型、或いは狩猟型と農耕型に見なすことが出来る。筆者は中国の各都市でリーダーシップ向上演習を行ったことがある。調査後に、日本のビジネスマンのリーダー志向が51.4％で調和志向が48.6％であったのに対し、中国はリーダー志向が60.0で調和志向が40.0％であることが分かった。どちらの傾向が優れているというのではなく、これはただ特徴が異なっているという表現である。文化の違いや価値観の違いを使ってこの現象（中国人が公共の場所で大声で話す）を解釈し、おおよその結論を出しただけである。中日の人々の動機の違いが異なった行動を引き起こしている。このように考えれば、相手の行動をより理解し尊重できるのではなかろうか。


ソース
https://3w.huanqiu.com/a/de583b/7NOhXTP4jhC?agt=20&tt_group_id=6706598731375968771




1、中国人のお言葉
中国人はエレベーターだけで大声で話すわけではない。どこでも一緒だｗｗｗ


2、中国人のお言葉
エレベーター、ホテル、レストラン、デパート、観光スポット、
公共の場所ならどこでも大声で話しますｗｗｗ


3、中国人のお言葉
俺は何年も地下鉄に乗ってるが、こんな現象は見たことがない。
若者はスマホを見てるし、中年は黙って座っている。老人はもともと少ない。
たとえ電話に出ても声を殺している。子供連れも子供と小声で話している。


4、中国人のお言葉
>>3
お前が描写しているのは桃源郷か？


5、中国人のお言葉
>>4
彼が言っているのは日本のことだよ。


6、中国人のお言葉
特にレストランは最悪だな。頭が痛くなる。


7、中国人のお言葉
>>6
マジで大衆レストランに行くとまるで市場みたいだ。


8、中国人のお言葉
俺はオフィスビルに住んで7、8年になる。人通りは激しい。
でも一度も大声で話している人なんて見たことがない。
日本人は故意に中国に泥を塗ってるんじゃないのか？


9、中国人のお言葉
>>8
そうじゃない。我々の普通の話し声が日本人にとっては大声なんだよｗ


10、中国人のお言葉
大声で話すぐらいまだマシな方だ。
エレベーターでタバコを吸ってる奴だってたくさんいる。


11、中国人のお言葉
>>10
お前の生活エリアが底辺なんだろ。
さすがにエレベーターでタバコを吸う奴はほとんど見たことがない。


12、中国人のお言葉
>>11
数年前まで俺は吸ってたな。ここ数年で改めた。


13、中国人のお言葉
>>11
土方とかデリバリーの兄ちゃんがよく吸ってるよ。


14、中国人のお言葉
>>11
唾を吐く奴もいる。


15、中国人のお言葉
>>14
小便をする奴だっているよｗｗｗ




16、中国人のお言葉
日本人だってエレベーターでタバコを吸っている。
大半は若者。逆に中年は少ない。


17、中国人のお言葉
中国人はうるさすぎで日本人は静かすぎる。中和したぐらいがちょうどいい。
日本の車両は静かすぎて、静寂が好きな欧米人ですら耐えられないほどだ。
中国にことわざがある。過ぎたるはなお及ばざるがごとし。


18、中国人のお言葉
中国人は大部分が農民で構成されている。
農民は畑仕事の時、お互いの距離が遠い。声が小さいと聞こえない。
そうこうしているうちに大声で話すのが習慣になった。


19、中国人のお言葉
>>18
面白い理論だなｗ


20、中国人のお言葉
>>18
合理的だｗｗｗ


21、中国人のお言葉
はっきり言ってしまえば他人を尊重するということが出来ないんだよ。


22、中国人のお言葉
我々だって大声で話したくなんかない。でも素養がそれを許さない( ﾉД`)ｼｸｼｸ…


23、中国人のお言葉
子供のころから教育はすべて競争！！道徳を学ぶことはほとんどなかった。
通りのクラクションの音！傍若無人な電話の声！


24、中国人のお言葉
寝る時以外、中国人はどこでも大声。


25、中国人のお言葉
中国は土地が広いから声も自然と大きくなる。
日本は狭いからこそこそ話すのが習慣になった。


26、中国人のお言葉
>>25
中国より広いロシアはどうなんだよ。
世界的に見ても中国人みたいに大声で話す人種はいない。


27、中国人のお言葉
>>26
韓国を忘れるな！！


28、中国人のお言葉
どうして日本人の基準で見なければならないんだ？
日本人は自戒がすぎるし、個性を抑圧しすぎ。中国人は確かにやや粗暴だが、
中国の文化でこれはにぎやかとか豪快と形容されるもので、
決して悪いことだとは見なされない。


29、中国人のお言葉
日本人は変態的に静かさを追求しすぎ。


30、中国人のお言葉
日本の居酒屋は彼らが大声で話す場所だ。どの居酒屋も騒がしい。
彼らは場面を分けている。


31、中国人のお言葉
>>30
その通り。普段は抑圧されている。だから発散が必要。
AV産業があんなに発展しているのもきっと関係がある。


32、中国人のお言葉
俺はこういう日本の生活習慣は受け入れられない。抑圧されすぎだろ。
こんな生活が良いというなら日本に移民すればいい。